Religiosas Clarisas de Elche. 1931. Seda bordada en plata.  210 x 310 cm. Restaurado por el IVACOR (2016)

 

Vestidura destinada a la imagen de la Virgen de la Asunción, patrona de Elche. Bordada por las religiosas Clarisas del convento de Elche, bajo la dirección de sor Milagro Díez Ayala y con la participación de sor Purificación Sánchez Aznar. Fue terminada el 12 de febrero de 1931, según señala una leyenda cosida en su forro interior, y estrenada en la procesión del Domingo de Pascua del mismo año, que tuvo lugar el día 5 de abril. Actualmente, se viste la imagen de la Virgen con esta vestidura en las representaciones extraordinarias de la Festa o Misteri d’Elx que tienen lugar el día 1 de noviembre de los años pares para conmemorar la proclamación del Dogma de la Asunción por S.S. Pío XII.

Consta de vestido, manto, dos mangas, dos sobremangas y dos sandalias que presentan bordadas en sus suelas las palabras Assumpta est y Maria in coelum, respectivamente, y que pueden contemplarse cuando la imagen se expone yacente, como en el Misteri d’Elx.

El vestido está presidido por un bordado del Arca de la Alianza en referencia a la aclamación de María como Arca de la Nueva Alianza por haber contenido a Jesús. El manto se adorna con el monograma mariano con corona y media luna y, a su alrededor, diferentes símbolos de la letanía con su correspondiente leyenda: Rosa (Rosa mística, Rosa mística [Ecl 24, 14]), Torre (Turris davidica, Torre de David [Cant 4, 4]), Estrella (Stella matutina, Estrella de la mañana [Ecl 50, 6-7]), Espejo (Speculum sine macula, Espejo sin mancha [Sab 7, 25-26]), Ciudad (Civitas Dei, Ciudad de Dios [Sal 87, 3.6]), Fuente (Fons signatus, Fuente sellada [Cant 4, 12.15]) y Puerta (Porta coeli, Puerta del cielo [Gen 28, 12-13.16-17]). Todo el conjunto está profusamente ornamentado con jarrones, flores, lazos, rocallas y doce estrellas.

El fleco original fue sufragado por Asunción Ibarra Santamaría, hija de Aureliano Ibarra y Manzoni. Se conserva un recibo firmado por el Rvdo. Bernabé del Campo, arcipreste de Santa María, el 12 de febrero de 1931, en el que se especifica que Asunción Ibarra pagó a las monjas Clarisas mil cuatrocientas cincuenta y una pesetas por la confección de los flecos del manto de la Virgen de la Asunción.

Bibliografía:

  • A. Brotons Boix, «Ajuar de Ntra. Sra. Santa María de la Asunción, Patrona de Elche (Indumentaria, textiles, alhajas, orfebrería, enseres)», Sóc per a Elig, 22 (2010), p. 75-119.  
  • J. Castaño Garcia, La imagen de la Virgen de la Asunción, patrona de Elche, Caja de Ahorros Provincial de Alicante – Patronato del Misteri d’Elx, Alicante, 1991, p. 147-156.
  • J. Castaño García, «Sandalias de la Virgen de la Asunción de Elche», La luz de las imágenes: Orihuela, 2003, p. 404-405.
  • J. Castaño García – M. G. Jaén Sánchez, «El Museo de la Virgen de la Asunción, patrona de Elche: instalación técnica y discurso expositivo», Facies Domini, 3 (2011), p. 341.
  • J. Gómez Brufal, «Los mantos de la Virgen», Información, 23-VIII-1965.
  • M.G. Jaén Sánchez, El patrimonio textil vinculado a la imagen de la Virgen de la Asunción y al Misteri d’Elx. Análisis técnico y material, estado de conservación y puesta en valor, tesis doctoral, UPV, 2016.
  • C. Pérez García – S. Vicente Palomino – M. G. Jaén Sánchez, «Preservación de la indumentaria de la Virgen de la Asunción, protagonista del Misterio de Elche», Restauración & Rehabilitación, 62 (2002), p. 60-66.
  • C. Pérez García – S. Vicente Palomino – M. G. Jaén Sánchez, «La colección de indumentaria de la Virgen de la Asunción», Sóc per a Elig, 14 (2002), p. 22-29.
  • P. Ruz Villanueva, «El atuendo de Nuestra Señora de la Asunción: una iconografía barroca», Sóc per a Elig, 18 (2006), p. 107-112.
  • J. Sáez Vidal, «Elche en la exposición “Semblantes de la vida” de Orihuela», Sóc per a Elig, 15 (2003), p. 33-37.

Exposiciones:

  • Misteri d’Elx, Elche, 1982.
  • La Luz de las imágenes: Semblantes de la vida, Orihuela, 2003.
  • Ora et labora. Clarisses, 1516-2016, Elche, 2016.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.Required fields are marked *

*